Dah La Belemoih Dan Bedanoq, Besiaq Pula

Salam 1dialek Utara untuk pembaca blog JR. 

Dah beberapa hari JR tak muncul dalam kelas 1Hari 1Dialek Utara (1H1DU). Nampaknya  kelas 1H1DU sekarang dah jadi macam 2-3H2-3DU  (2-3 Hari 2-3 Dialek Utara) pula. Tapi tak kisahlah kan. Yang penting JR tetap muncul untuk memperkenalkan korang dengan beberapa dialek Utara yang unik, yang orang-orang Utara sendiri dah lama tak menyebutnya.

Malam ni JR nak perkenalkan korang dengan tiga perkataan Utara:

Belemoih (Be-le-moih)

Bedanoq (Be-da-noq)

Besiaq (Be-siaq)

Makna perkataan belemoih:  comot/ kotor 

Contoh ayat: Badan dia belemoih lepaih jatuh dalam longkang besaq (badan dia comot/kotor lepas jatuh dalam longkang besar)

Makna perkataan bedanoq:  badan atau pakaian yang berdaki.

Contoh ayat: Aku tak suka budak tu dah la badan busuk, pakaian pula  bedanoq (aku tak suka budak tu, dahlah badan busuk, pakaian pula berdaki)

Makna perkataan besiaq: kerap kencing.
Contoh ayat: Oghang mengandung memang macam tu..beseaq, sat-sat pi toilet, sat-sat pi toilet (Orang mengandung memang macam tu..kerap kencing, sekejap-sekejap ke tandas, sekejap-sekejap ke tandas.

Atau kita boleh gabungkan tiga perkataan ni dalam satu ayat: Teghok la hang, dah la badan belemoih dan bedanoq, besiaq pulak (Teruklah kau, sudahlah badan comot dan berdaki, kerap kencing pula)

Sehingga berjumpa lagi....selamat malam...