Gong Xi Fa Cai Bukan Bermakna 'Happy New Year'

Gong Xi Fa Cai, Gong Xi Fa Cai!!

Itulah ucapan lumrah yang akan kita ulangi setiap kali bila tiba Tahun Baru Cina.

Jika ditanya kepada orang Melayu, apa makna Gong Xi Fa Cai? Kebanyakannya akan menjawab maknanya ialah 'Selamat Tahun Baru'.

Sebenarnya jawapan tu salah kerana makna Gong Xi Fa Cai bukan 'Selamat Tahun Baru'.

Mujurlah masa di UM dulu JR ambil kursus Bahasa Mandarin. Walaupun cuma setahun belajar tapi bolehlah faham sikit-sikit akar Bahasa Mandarin.

Sebenarnya 'Gong Xi' bermaksud 'Tahniah', manakala Gong Xi Fa Cai pula  bermaksud  'Semoga DiMurahkan Rezeki' atau 'Semoga Kaya Raya'. Sebab tu barangkali orang Cina kebanyakannya kaya raya, mereka sentiasa mendoakan kekayaan dan mengharapkan kekayaan dalam hidup mereka.

Jika korang nak ucapkan Selamat Tahun Baru kepada orang Cina, ucapan yang lebih tepat ialah 'Xinnian Kuaile'

Apa pun, JR mengucapkan Xinnian Kuaile Gong Xi Fa Cai kepada semua pembaca blog JR, terutamanya mereka yang berketurunan Cina.

Semoga kedatangan Tahun Naga kali ini akan membawa lebih keamanan, keadilan dan kebebasan kepada semua rakyat Malaysia bagi  masa depan kita bersama.

Malaixiya Ren

Xinnian Kuaile

Gong Xi Fa Cai!!!